Historia En La Canción: "A Baby Changes Everything"...

La última semana del 2013 y también la última Historia en La Canción dentro de este año que dentro de muy poco tiempo se convertirá en un recuerdo...

Es muy curioso, pero siento que los post de esta semana, son como las últimas Páginas Sueltas de un cuaderno que está a punto de acabarse, pero a pesar de eso, de que son las que están quedando hasta el final, no por ello son menos importantes y debo procurar poner en ellas algo lindo, porque una vez escritas, formarán parte de mi historia, y por ende, ya no se podrán borrar ni modificar.

Es por eso que la Página de hoy yo quiero llenarla con algo muy especial... No se trata de alguna vivencia o anécdota mía (como pasa la mayoría de las veces), ni de algún tema interesante, sino que ahora, a través de la música y la voz de Faith Hill, una cantante del género Country, conoceremos todo lo que pasa por la mente de una chica que siendo muy joven está a punto de convertirse en madre. A la par de sus dudas y toda la incertidumbre que experimenta, ella tiene miedo, porque su novio ni siquiera la ha tocado y no sabe ni como decírselo.

No necesito contar mucho, puesto que la letra hablará por si misma y les revelará el nacimiento más importante que ha existido en toda la historia de la humanidad, y pues yo sólo puedo agregar que se trata de un tema que descubrí hace apenas muy poco tiempo y me encantó, porque de alguna forma refleja el verdadero sentido de estas fiestas y ese aspecto en el que he hecho hincapié desde el inicio del mes y que radica en el hecho de poder experimentar dentro de cada uno de nosotros el nacimiento de ese niño y la esperanza que eso representa.

Eso es lo que celebramos hoy, y creo que independientemente de las circunstancias en la vida de cada persona, todos, en algún momento hemos tenido dudas y miedo, (tal como le pasa a la chica de la que habla Faith en su canción); pero justo en esta madrugada, el nacimiento de ese niño viene a recordarnos que no todo está perdido, que la FE vive dentro de cada uno de nosotros, y que debemos tener eso  muy presente en todos y cada uno de los días que conformen nuestra existencia, y más aún en esos que las cosas nos cuestan más...

Ojalá que la disfruten, que les guste tanto como a mi, y aprovecho para desearles a todos una muy ¡Feliz Navidad! 

Gracias por seguirme acompañando aquí.

"A Baby Changes Everything"

Teenage girl, much too young,
Una chica adolescente, demasiado joven

unprepared for what's to come
no está preparada para lo que viene, 

A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...
A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...

Not a ring, on her hand,
no tiene un anillo en su mano

All her dreams, and all her plans,
todos sus sueños y todos sus planes

A baby changes everything
Un bebé lo cambia todo...

The man she loves she's never touched,
El hombre que la ama nunca la ha tocado,

How will she Keep his trust
¿Entonces cómo podría ella tener su confianza?

A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...
A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...

And she cries, oh she cries
Y ella llora....

She has to leave, go far away
Ella tiene que marcharse, irse muy lejos,

heaven knows she can't stay
el cielo sabe que no puede quedarse

A baby changes everything
Un bebé lo cambia todo...

She can feel it's coming soon
Ella puede sentir, todo lo que viene

there's no place, there's no room,
no hay un lugar, no hay un espacio,

A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...
A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...

And she cries, and she cries, Oh she cries
Y ella llora...

Shepherds all... gather 'round,
Todos los pastores, se reunen alrededor,

Up above... a star shines down...
En lo alto una estrella brilla...

Choir of Angels say:
El coro de ángeles dice:

Glory to the newborn king
Gloria para el recién nacido rey

A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...
A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...

Everything, everything, every day,
Todo, todo, cada día,

Hallelujah 

Aleluya...

My whole life is turned around
Toda mi vida gira alrededor

I was lost but now I'm found
Me había perdido, pero ahora me he encontrado,

Un bebé lo cambia todo...
A baby changes everything,
Un bebé lo cambia todo...